Is het provinciale staten of Provinciale Staten?
De juiste spelling is: Provinciale Staten.
De Provinciale Staten is een college van rechtstreeks verkozen leden, dat belast is met het bestuur van een provincie in Nederland. Uit hun midden worden de Gedeputeerde Staten gekozen.
Volgens de spellingregels zouden we Provinciale Staten en Gedeputeerde Staten met een kleine letter schrijven. Strikt genomen gaat het niet om eigennamen, maar om soortnamen. Elke provincie heeft immers deze colleges. In Nederland is het evenwel van oudsher gebruikelijk om deze benamingen met hoofdletters te schrijven. We beschouwen ze als bijzondere gevallen.
In België heet het college van rechtstreeks verkozen leden de provinciale raad of provincieraad. In zowel officiële teksten van de Belgische en Vlaamse overheid als in de meeste geraadpleegde naslagwerken wordt de Belgische tegenhanger van de Nederlandse Provinciale Staten wel met kleine letters gespeld.
Hoofdletter voor een eigennaam (Leidraad 16.1)
Namen van instellingen, merken, titels (Leidraad 16.6)
Afdeling Financiën (hoofdletters?)
Ambassade (hoofdletter?)
Bisdom (hoofdletter?)
Europees parlement / Europees Parlement, Vlaams parlement / Vlaams Parlement
Gedeputeerde Staten (hoofdletters?)
Kerk (hoofdletter?)
Ministerie, federale overheidsdienst (hoofdletter?)
Rechtbank (hoofdletter?)
Grote Van Dale (2005); Woordenlijst (2005)