oud-Griekse voorwerpen / Oud-Griekse voorwerpen / Oudgriekse voorwerpen

Antwoord

Correct is: oud-Griekse voorwerpen.

Toelichting

Als we een afleiding maken van een aardrijkskundige naam, behouden we de hoofdletter. We schrijven het bijvoeglijk naamwoord Grieks ('van, uit, betreffende Griekenland') dus met een hoofdletter.

In een samenstelling schrijven we een koppelteken voor een woord met een hoofdletter: oud-Grieks. Bovendien is oud- in de betekenis 'voormalig' een bijzondere voorbepaling die we altijd met een koppelteken verbinden: oud-burgemeester, oud-leerling enzovoort.

De voorbepaling oud- schrijven we in samenstellingen vast als die niet de betekenis 'voormalig' heeft, bijvoorbeeld in oudmodisch.

Bijzonderheid

Als het gaat om de taalnaam, schrijven we Oudgrieks. Na een element als Oud-, Nieuw-, Middel-, Hoog- of Plat- vervalt in een samenstelling de hoofdletter van een taalnaam en gebruiken we geen koppelteken, tenzij het element dat volgt al een koppelteken of spatie heeft. We schrijven dus Oudgrieks, maar Oud-West-Vlaams en Plat-New Yorks.

Zie ook

Benamingen van plaatsen, windstreken, talen, volkeren (Leidraad 16.3)

New Yorks / New-Yorks / Newyorks
Vlaams Brabant / Vlaams-Brabant

Naslagwerken

Woordenlijst (2005)